Home page
მორიგი სამუშაო შეხვედრა„ყველა რეპატრირებულ მესხთან უნდა მივიტანოთ ინფორმაცია გრანტების შესახებ. კარგად უნდა ავუხსნათ თუ რა ტიპის პროექტებზე გაიცემა მცირე გრანტები, რომ მათ შეძლონ პროექტში წარმატებულად მონაწილეობა“, - განუმარტა შეხვედრაზე მობილიზატორებს ასოციაციის მენეჯერმა გოჩა ნათენაძემ.
ავტობუსში მცხოვრები ოჯახის პრობლემებითბილისში , ლუბლიანას ქუჩაზე, ქართული კინოსტუდიის ტერიტორიაზე მდებარე ავტოსადგომზე, მიტოვებულ ძველ ავტობუსში რეპატრირებული მესხი ყურაძეების ოჯახი ცხოვრობს. ინფორმაცია ამ ოჯახზე იხილეთ აქ (,,ცხოვრება მიტოვებულ ავტობუსში") შვიდსულიან ყურაძეების ოჯახს მძიმე საყოფაცხოვრებო პირობებში უწევს ცხოვრება. მიმდინარე პროექტის ფარგლებში ოჯახს ასოციაცია ,,ტოლერანტის’’ წარმომადგენლობა და ფსიქოლოგი მანანა სვიმონიშვილიც ეწვია.
Akhaltsikhe – the Clean CityOn May 11, a cleaning event “Akhaltsikhe – the Clean City” was organised in Akhaltsikhe in the frames of the Democracy Self-Government Programme financed by the USAID and Akhaltsikhe municipality administration.
The Association “Toleranti” was among other NGOs participating in the cleaning action. The staff of the “Toleranti” and the “Volunteer Focus Group” formed within the project “Protection of rights of conditionally convicted young individuals (probationer) and their resocialisation”, cleaned the adjacent territory of the Art School.
The action was composed of two parts: the first part was dedicated to information campaign, during which information material and announcements were distributed to all residents; in the second one, NGOs and educational institutions cleaned their respective blocks according to the plan drawn up in advance.
Volunteer Trainings Commenced
On May 4, at the professional college “Opisari” representatives of the Multiethnic Resource Centre held a training “Human Rights and International Law” for the “Volunteer Focus Group” formed within the project “Protection of rights of conditionally convicted young individuals (probationer) and their resocialisation”.
Apart from active youth (high school pupils and students), the “Volunteer Focus Group” for integration and resocialisation involves also conditionally convicted persons, who undergo training courses in raising legal awareness and civic responsibility.
“We are learning very interesting issues. I am interested in international conventions and hope that by these trainings I shall learn how to protect others rights, as well as mine”, - Meri Zazadze, student of Humanitarian Faculty said.
The training course foresees 10 thematic discussions with invited guests and 30 seminars on “Human Rights and International Law”; “Tolerance and No Violence”; “Effective Communication”; “Prevention of Juvenile Delinquency according to International Standards and Experience”.
“All these issues are interconnected and the final aim is to prevent juvenile delinquency. Young individuals who are involved in these seminars will try in future to encourage tolerance in the society towards probationers”, - Alexandra Kalatozishvili, Director of the Multiethnic Resource Centre for Civic Education explained.
After the trainings, the “Volunteer Focus Groups” will take part in various actions envisaged by the project. Probationers Re-training Commencing“You are full-fledged members of the society and you must show an example to others with your diligence and stamina”, - Tsira Meskhishvili, Director of the project told to probationers.
გამოფენა,,არ-აღთქმული მიწა - მესხების გრძელი გზა შინისკენ“, - ამ სახელწოდების ფოტოგამოფენა ახალციხეში დემოკრატიული ჩართულობის ცენტრში პირველ მაისს გაიმართა. გამოფენის ავტორი ქართველი ჟურნალისტი და ფოტოგრაფი თემო ბარძიმაშვილია.
გამოფენა ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის ,,1940 -იან წლებში საქართველოდან გადასახლებულ პირთა და მათი შთამომავლების რეპატრიაციის ხელშეწყობა“ ფარგლებში გაიმართა.
პროექტს ახორციელებს უმცირესობის საკითხთა ევროპული ცენტრის (ECMI).
გამოფენა ასახავს მესხების ყოველდღიურ ყოფა -ცხოვრებას, კულტურას, ტრადიციებს როგორც საქართველოში, ასევე აზერბაიჯანში, ყირგიზეთსა და თურქეთში.
გამოფენაზე წარმოდგენილი იყო საოჯახო არქივებიდან მოძიებული ფოტოებიც.
ახალციხეში, გამოფენაზე ფოტოების გმირი მესხებიც მოვიდნენ და დიდი სიამოვნებით დაათვალიერეს სურათები.
თემა რომელიც ან საერთოდ არა ან ნეგატიური სტერეოტიპებით სავსე შუქდება
შეხვედრა მშვიდობის, დემოკრატიის და განვითარების კავკასიურ ინსტიტუტში გაიმართა. შეხვედრის ორგანიზატორი ასოციაცია ,,ტოლერანტი“ იყო და ესწრებოდნენ წამყვანი მედია საშუალებების წარმომადგენლები, როგორც თბილისიდან ასევე იმერეთის, გურიის, სამცხე-ჯავახეთის რეგიონებიდანაც, სადაც ასევე ცხოვრობენ რეპატრირებული მესხები.
პრობაციონერების გადამზადება იწყება„თქვენ საზოგადოების სრულფასოვანი წევრები ხართ და თქვენი მონდომებითა და შემართებით სხვებს მაგალითი უნდა უჩვენოთ“,- უთხრა პრობაციონერებს პროექტის ხელმძღვანელმა ცირა მესხიშვილმა.
Small Grants for Repatriate MeskhetiansAnother meeting was held in the frames of the project “Provision of humanitarian assistance to repatriates, prevention of self-repatriation” at the Association “Toleranti” office about the small grants foreseen by the same project. The small grants will be distributed to repatriate Meskhetians living in the Akhaltsikhe, Adigeni and Ozurgeti municipalities.
“One of the components of the project is helping the repatriate Meskhetians to find employment. In order to cultivate farming and generate stable income, they will have the opportunities to realize their business ideas”, - Tsira Meskhishvili, Director of the Association “Toleranti” explained.
|










